tàu hoa tiêu Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: giao thông & vận tải

  • pilot boat

  Cụm từ

  • tàu hoa tiêu ven bờ
    inshore pilot
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • pilot boat

• tàu     noun ship, boat, craft. junk stable tàu lá a stem of leaf adj...
• hoa     dân tộc Hoa In the late 19th century, nearly 500,000 Chinese migrated...
• tiêu     noun pepper flute verb to digest to dispel, to kill to resolve...
• hoa tiêu     noun pilot; navigator Từ điển kinh doanh navigator người hoa...

• The pilots will leave the vessel once it is 20 kilometres out at sea.
  Các tàu hoa tiêu sẽ rời khỏi du thuyền khi nó ra khơi khoảng 20 km.
• Rule 29 covers light requirements for pilot vessels.
  Quy tắc 29 bao trùm lên những yêu cầu về đèn hiệu cho tàu hoa tiêu.
• And today I the glider pilot in a society in which everything's violent.
  Và hôm nay tôi chiếc tàu hoa tiêu trong một xã hội mà mọi thứ đều là bạo lực.
• No-one, not even the ship's commander, knew where they would lead them.
  Không một ai, kể cả tàu hoa tiêu của Liên hiệp Vận tải lẫn tàu biên phòng hỏi họ đi đâu.
• Two directors for the secondary guns were added on the navigation bridge, each with a 2-metre (6 ft 7 in) coincidence rangefinder.
  Hai bộ điều khiển dành cho pháo hạng hai được bổ sung bên trên cầu tàu hoa tiêu, mỗi bộ gồm một máy đo tầm xa trùng khớp 2 mét (6 ft 7 in).
• The Varyag was then escorted by 27 vessels, including 11 tug-boats and three pilot boats, and took six hours to transit the strait (most large ships take an hour-and-a-half).
  Ngày 2 tháng 11 năm 2001, Varyag được hộ tống bởi 27 tàu, gồm 11 tàu kéo và 3 tàu hoa tiêu, và mất sáu giờ để đi qua eo biển; hầu hết các tàu lớn khác mất một giờ rưỡi.[9].
• Varyag was escorted by twenty-seven vessels, including eleven tug boats and three pilot boats, and took six hours to transit the strait; most large ships take an hour and a half.
  Ngày 2 tháng 11 năm 2001, Varyag được hộ tống bởi 27 tàu, gồm 11 tàu kéo và 3 tàu hoa tiêu, và mất sáu giờ để đi qua eo biển; hầu hết các tàu lớn khác mất một giờ rưỡi.[9].
• Three pilots have been training for a year on a simulator in order to assist the captain in maneuvering the enormous ship out of the Saint-Nazaire estuary.
  Ba tàu hoa tiêu đã được huấn luyện trên một mô hình mẫu gần TP Nantes trong năm qua để giúp thuyền trưởng chiếc Harmony of the Seas điều khiển con tàu khổng lồ ra khỏi cửa sông Saint-Nazaire.
• Three pilots who have trained on a simulator in nearby Nantes for the past year, helped the captain in the tricky manoeuvres needed to guide the hulking ship out of the Saint-Nazaire estuary.
  Ba tàu hoa tiêu đã được huấn luyện trên một mô hình mẫu gần TP Nantes trong năm qua để giúp thuyền trưởng chiếc Harmony of the Seas điều khiển con tàu khổng lồ ra khỏi cửa sông Saint-Nazaire.
• Through August she made an escort voyage between Leyte and Ulithi and on 8 September arrived in the approaches of the Yangtze River to act as navigational ship during minesweeping operations.
  Trong suốt tháng 8, nó hộ tống một đoàn tàu vận tải đi lại giữa Leyte and Ulithi, và vào ngày 8 tháng 9 đã đi đến khu vực cửa sông Dương Tử hoạt động như một tàu hoa tiêu cho các hoạt động quét mìn.